File "wordpress-seo-pt_PT-4293cf3571f532bb11ff1676090ec5e7.json"

Full Path: /home/rrterraplen/public_html/wp-content-20241221212636/languages/plugins/wordpress-seo-pt_PT-4293cf3571f532bb11ff1676090ec5e7.json
File size: 18.82 KB
MIME-type: application/json
Charset: utf-8

{"translation-revision-date":"2024-11-05 14:34:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"pt"},"Tell us about your site, so we can get it ranked! Let's get your site in tip-top shape for the search engines. Follow these 5 steps to make Google understand what your site is about.":["Fale-nos do seu site, para que o possamos classificar! Vamos afinar o seu site para os motores de pesquisa. Siga estes 5 passos para que o Google compreenda o objectivo do seu site."],"hidden problem":["problema escondido","problemas escondidos"],"hidden notification":["notifica\u00e7\u00e3o escondida","notifica\u00e7\u00f5es escondidas"],"%1$s Dashboard - %2$s":["Painel de %1$s - %2$s"],"Buy now":["Comprar agora"],"If you were thinking about upgrading, now's the time! 30% OFF ends 3rd Dec 11am (CET)":["Se estava a pensar em actualizar, agora \u00e9 o momento certo! 30% DE DESCONTO, termina a 3 de Dezembro \u00e0s 11h (CET)"],"%1$sBuy%2$s %3$s":["%1$sComprar%2$s %3$s"],"30% OFF - BLACK FRIDAY":["30% DE DESCONTO - BLACK FRIDAY"],"Dashboard navigation":["Navega\u00e7\u00e3o do painel"],"Close dashboard navigation":["Fechar navega\u00e7\u00e3o do painel"],"Open dashboard navigation":["Abrir navega\u00e7\u00e3o do painel"],"Monitor and manage potential SEO problems affecting your site and stay informed with important notifications and updates.":["Monitorize e fa\u00e7a a gest\u00e3o de potenciais problemas de SEO que afectem o seu site e mantenha-se informado com notifica\u00e7\u00f5es e actualiza\u00e7\u00f5es importantes."],"Alert center":["Centro de alertas"],"Make content editing a breeze! Optimize your SEO content with quick, actionable suggestions at the click of a button.%1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Torne a edi\u00e7\u00e3o de conte\u00fados muito f\u00e1cil! Optimize o seu conte\u00fado de SEO com sugest\u00f5es r\u00e1pidas e accion\u00e1veis com o clique de um bot\u00e3o.%1$s%2$sSaiba mais%3$s%4$s"],"Optimize your SEO content with %s":["Optimize o seu conte\u00fado de SEO com %s"],"E.g. https:\/\/x.com\/yoast":["Por exemplo: https:\/\/x.com\/yoast"],"X":["X"],"30-day money back guarantee.":["Garantia de reembolso durante 30 dias."],"Only $\/\u20ac\/\u00a399 per year (ex VAT)":["Apenas 99$\/\u20ac\/\u00a3 por ano (sem IVA)"],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Deixe que a IA pense por si e ajude a poupar tempo. Obtenha sugest\u00f5es de alta qualidade para t\u00edtulos e descri\u00e7\u00f5es para que o seu conte\u00fado tenha uma classifica\u00e7\u00e3o elevada e uma boa apresenta\u00e7\u00e3o nas redes sociais. %1$sSaiba mais%2$s%3$s"],"Let AI do some of the thinking for you and help you save time. Get high-quality suggestions for product titles and meta descriptions to make your content rank high and look good on social media. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Deixe que a IA pense por si e ajude a poupar tempo. Obtenha sugest\u00f5es de alta qualidade para t\u00edtulos e descri\u00e7\u00f5es de produtos para que o seu conte\u00fado tenha uma classifica\u00e7\u00e3o elevada e uma boa apresenta\u00e7\u00e3o nas redes sociais. %1$sSaiba mais%2$s%3$s"],"Explore %s now!":["Explore o %s agora!"],"%1$s24\/7 support%2$s: Also on evenings and weekends.":["%1$sSuporte 24\/7%2$s: Tamb\u00e9m \u00e0 noite e aos fins-de-semana."],"%1$sAppealing social previews%2$s people actually want to click on.":["%1$sPr\u00e9-visualiza\u00e7\u00f5es apelativas de redes sociais%2$s em que as pessoas querem realmente clicar."],"%1$sNo more broken links%2$s: Automatic redirect manager.":["%1$sN\u00e3o mais liga\u00e7\u00f5es danificadas%2$s: Gestor de redireccionamentos autom\u00e1ticos."],"%1$sSuper fast%2$s internal linking suggestions.":["%1$sSugest\u00f5es super-r\u00e1pidas%2$s para liga\u00e7\u00f5es internas."],"%1$sMultiple keywords%2$s: Rank higher for more searches.":["%1$sM\u00faltiplas palavras-chave%2$s: Melhor classifica\u00e7\u00e3o em mais pesquisas."],"%1$sAI%2$s: Better SEO titles and meta descriptions, faster.":["%1$sIA%2$s: T\u00edtulos e descri\u00e7\u00f5es SEO melhores, e mais depressa."],"What data will be collected and why?":["Que dados ser\u00e3o recolhidos e porqu\u00ea?"],"No, I don't want to share my site data":["N\u00e3o, n\u00e3o quero partilhar os dados do meu site"],"Great work! Thanks to the details you've provided, %1$s has enhanced your site for search engines, giving them a clearer picture of what your site is all about.":["\u00d3ptimo trabalho! Gra\u00e7as aos detalhes que forneceu, o %1$s melhorou o seu site para os motores de pesquisa, dando-lhes uma imagem mais clara do que \u00e9 o seu site."],"If your goal is to increase your rankings, you need to work on your SEO regularly. That can be overwhelming, so let's tackle it one step at a time!":["Se o seu objectivo \u00e9 melhorar a sua classifica\u00e7\u00e3o, tem de manter regularmente o seu SEO. Isto pode ser complicado, por isso vamos dar um passo de cada vez!"],"Important: We won't sell this data, and we won't collect any personal information about you or your visitors.":["Importante: N\u00e3o venderemos estes dados e n\u00e3o recolheremos quaisquer informa\u00e7\u00f5es pessoais sobre si ou sobre os seus visitantes."],"You're almost there! Complete all settings in this step so search engines know what your site is about.":["Est\u00e1 quase! Conclua todas as defini\u00e7\u00f5es deste passo para que os motores de pesquisa saibam do que trata o seu site."],"Yes, give me your free tips!":["Sim, d\u00eaem-me as vossas dicas gratuitas!"],"Subscribe to the %1$s newsletter to receive best practices for improving your rankings, save time on SEO tasks, stay up-to-date with the latest SEO news, and get expert guidance on how to make the most of %2$s!":["Subscreva a newsletter do %1$s para receber as melhores pr\u00e1ticas para melhorar as suas classifica\u00e7\u00f5es, poupar tempo em tarefas de SEO, actualizar-se com as \u00faltimas not\u00edcias sobre SEO e obter orienta\u00e7\u00e3o especializada sobre como tirar o m\u00e1ximo partido do %2$s!"],"Are you open to help us improve our services?":["Tem disponibilidade para nos ajudar a melhorar os nossos servi\u00e7os?"],"Let's start by running the SEO data optimization. That means we'll scan your site and create a database with optimized SEO data. It won't change any content or settings on your site and you don't need to do anything, just hit start!\n\nNote: If you have a lot of content, this optimization could take a moment. But trust us, it's worth it!":["Vamos come\u00e7ar por executar a optimiza\u00e7\u00e3o de dados de SEO. Isto significa que vamos analisar o seu site e criar uma base de dados com dados de SEO optimizados. N\u00e3o ser\u00e3o alterados quaisquer conte\u00fados ou defini\u00e7\u00f5es do seu site e n\u00e3o precisa de fazer nada, basta clicar em iniciar!\n\nNota: Se tiver muito conte\u00fado, esta optimiza\u00e7\u00e3o pode demorar um pouco. Mas confie em n\u00f3s, vale a pena!"],"Completing this step helps Google to understand your site even better. Bonus: You'll improve your chance of getting %1$srich results%2$s!":["A conclus\u00e3o deste passo ajuda o Google a compreender ainda melhor o seu site. B\u00f3nus: Aumentar\u00e1 as suas hip\u00f3teses de obter %1$sresultados din\u00e2micos%2$s!"],"Get free weekly SEO tips!":["Receba dicas semanais gratuitas sobre SEO!"],"We've successfully analyzed your site & optimized your SEO data!":["Analis\u00e1mos com sucesso o seu site e optimiz\u00e1mos os seus dados de SEO!"],"Fantastic work! Add your organization's social media accounts below. This allows us to fine-tune the metadata for these platforms.":["Um trabalho fant\u00e1stico! Adicione abaixo as contas das redes sociais da sua organiza\u00e7\u00e3o. Isto permite-nos afinar os metadados para estas plataformas."],"Use AI to generate titles and meta descriptions, automatically redirect deleted pages, get 24\/7 support, and much, much more!":["Utilize a IA para gerar t\u00edtulos e descri\u00e7\u00f5es, redireccionar automaticamente p\u00e1ginas eliminadas, obter apoio 24 horas por dia, 7 dias por semana e muito, muito mais!"],"Claim your 30% off now!":["Pe\u00e7a j\u00e1 o seu desconto de 30%!"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"30% OFF":["30% DE DESCONTO"],"Use AI to write your titles & meta descriptions!":["Utilize a IA para criar t\u00edtulos e descri\u00e7\u00f5es"],"Sign up today!":["Registe-se hoje!"],"Learn how to increase your rankings with %1$s":["Saiba como aumentar as suas classifica\u00e7\u00f5es com o %1$s"],"Feeling lost when it comes to optimizing your site for the search engines? Join our FREE webinar to gain the confidence that you need in order to start optimizing like a pro! You'll obtain the knowledge and tools to start effectively implementing SEO.":["N\u00e3o sabe para onde se virar quando se trata de optimizar o seu site para os motores de pesquisa? Participe no nosso webinar GRATUITO para ganhar a confian\u00e7a que precisa para come\u00e7ar a optimizar como um profissional! Obter\u00e1 os conhecimentos e as ferramentas para se iniciar de forma eficaz na implementa\u00e7\u00e3o SEO."],"Join our FREE webinar for SEO success":["Participe no nosso webinar GRATUITO para ter sucesso em SEO"],"If you select a Person to represent this site, we will use the social profiles from the selected user's profile page.":["Se seleccionar uma Pessoa para representar este site, utilizaremos os perfis das redes sociais do utilizador seleccionado."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents.":["Seleccionou o utilizador %1$s como a pessoa que este site representa."],"You can %1$supdate or add social profiles to this user profile%2$s.":["Pode %1$sactualizar ou adicionar perfis de redes sociais ao perfil deste utilizador%2$s."],"Please select a user in the Site representation step.":["Seleccione um utilizador no passo de representa\u00e7\u00e3o do site."],"%1$sGet%2$s %3$s":["%1$sObter o%2$s %3$s"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Para ver este v\u00eddeo, o %1$s precisa de permiss\u00e3o para carregar v\u00eddeos incorporados a partir de %2$s."],"Deny":["Recusar"],"Allow":["Permitir"],"We could not save the website name. Please check the value.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel guardar o nome do site. Por favor verifique o valor."],"Unlock with %1$s":["Desbloqueie com o %1$s"],"No, continue editing":["N\u00e3o, continue a editar"],"E.g. https:\/\/facebook.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/facebook.com\/yoast"],"Read reviews from real users":["Leia avalia\u00e7\u00f5es de utilizadores reais"],"Dismiss":["Ignorar"],"We took the liberty of using your website name and logo for the organization name and logo. Feel free to change them below.":["Tom\u00e1mos a liberdade de usar o t\u00edtulo e o log\u00f3tipo do seu site para o nome e log\u00f3tipo da organiza\u00e7\u00e3o. Pode personaliz\u00e1-los abaixo."],"Beta":["Beta"],"Dismiss this notice.":["Ignorar este aviso."],"We could not save the organization name. Please check the value.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel guardar o nome da organiza\u00e7\u00e3o. Por favor verifique o valor."],"An error has occurred: %1$s":["Ocorreu um erro: %1$s"],"SEO data optimization":["Optimiza\u00e7\u00e3o de dados de SEO"],"Personal preferences":["Prefer\u00eancias pessoais"],"Finish configuration":["Terminar configura\u00e7\u00e3o"],"Please enter a valid email address.":["Por favor, digite um endere\u00e7o de email v\u00e1lido."],"Thank you! Check your inbox for the confirmation email.":["Obrigado! Verifique o email de confirma\u00e7\u00e3o na sua caixa de correio."],"E.g. [email protected]":["P.ex. [email protected]"],"Or go to your SEO dashboard":["Ou v\u00e1 para o seu painel de SEO"],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. %2$sUpdate this profile to make sure the information is correct%3$s.":["Seleccionou o utilizador %1$s como a pessoa representada por este site. As informa\u00e7\u00f5es deste perfil ser\u00e3o usadas nos resultados de pesquisas. %2$sActualize este perfil com a informa\u00e7\u00e3o correcta%3$s."],"You have selected the user %1$s as the person this site represents. This user profile information will now be used in search results. You're not allowed to update this user profile, so please ask this user or an admin to make sure the information is correct.":["Seleccionou o utilizador %1$s como a pessoa representada por este site. As informa\u00e7\u00f5es deste perfil ser\u00e3o usadas nos resultados de pesquisas. N\u00e3o tem permiss\u00e3o para actualizar este perfil de utilizador, por favor pe\u00e7a ao utilizador ou a um administrador para certificar que a informa\u00e7\u00e3o est\u00e1 correcta."],"Select a user":["Seleccione um utilizador"],"Personal logo or avatar":["Log\u00f3tipo ou avatar pessoal"],"Tell us! Is your site about an organization or a person? ":["Ajude-nos! O seu site \u00e9 sobre uma organiza\u00e7\u00e3o ou uma pessoa? "],"SEO data optimization is running\u2026 You can safely move on to the next steps of this configuration.":["A optimiza\u00e7\u00e3o de dados de SEO est\u00e1 a decorrer... Pode em seguran\u00e7a continuar para os pr\u00f3ximos passos desta configura\u00e7\u00e3o."],"We've already successfully analyzed your site. You can move on to the next step.":["O seu site j\u00e1 foi analisado com sucesso. Pode continuar para o pr\u00f3ximo passo."],"Be aware that you should run the SEO data optimization for this configuration to take maximum effect.":["Esteja ciente de que deve executar a optimiza\u00e7\u00e3o de dados de SEO para que esta configura\u00e7\u00e3o tenha o m\u00e1ximo efeito."],"Select an option":["Seleccione uma op\u00e7\u00e3o"],"Uploading image...":["A carregar imagem..."],"First-time configuration":["Configura\u00e7\u00e3o inicial"],"E.g. https:\/\/www.facebook.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.facebook.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.instagram.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.instagram.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.linkedin.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.myspace.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.myspace.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.pinterest.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.soundcloud.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.tumblr.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.twitter.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.twitter.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.youtube.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.youtube.com\/yoast"],"E.g. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/www.wikipedia.com\/yoast"],"Other social profile":["Outros perfis de redes sociais"],"E.g. https:\/\/social-platform.com\/yoast":["P.ex. https:\/\/social-platform.com\/yoast"],"Delete item":["Eliminar item"],"Add another profile":["Adicionar outro perfil"],"You're not allowed to edit the social profiles of this user. Please ask this user or an admin to do this.":["N\u00e3o tem permiss\u00e3o para editar perfis de redes sociais deste utilizador. Por favor pe\u00e7a ao utilizador ou a um administrador para o fazer."],"Could not save this value. Please check the URL.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel guardar este valor. Por favor verifique o URL."],"Could not save this value. Please check the URL or username.":["N\u00e3o foi poss\u00edvel guardar este valor. Por favor verifique o URL ou o nome de utilizador."],"Email address":["Endere\u00e7o de email"],"Oops! Something went wrong. Check your email address and try again.":["Ups! Algo correu mal. Verifique o seu endere\u00e7o de email e tente de novo."],"Yoast respects your privacy. Read %1$sour privacy policy%2$s on how we handle your personal information.":["O Yoast respeita a sua privacidade. Leia a nossa %1$spol\u00edtica de privacidade%2$s sobre como utilizamos as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais."],"Save and continue":["Guardar e continuar"],"Yes, you can collect my site data":["Sim, podem rastrear os dados do meu site"],"Does your site represent an Organization or Person?":["O seu site representa uma pessoa ou uma organiza\u00e7\u00e3o?"],"Site representation":["Representa\u00e7\u00e3o do site"],"Continue":["Continuar"],"Error stack trace":["Rastreio da sequ\u00eancia de erros"],"Response":["Resposta"],"Error message":["Mensagem de erro"],"Status code":["C\u00f3digo de estado"],"Request method":["M\u00e9todo do pedido"],"Request URL":["URL do pedido"],"Error details":["Detalhes do erro"],"Replace image":["Substituir imagem"],"Remove image":["Remover imagem"],"Select image":["Seleccionar imagem"],"This feature has been disabled since subsites never send tracking data.":["Esta funcionalidade foi desactivada uma vez que os subsites nunca enviam dados de rastreio."],"Stop SEO data optimization":["Parar a optimiza\u00e7\u00e3o de dados SEO"],"This feature includes and replaces the Text Link Counter and Internal Linking Analysis":["Esta funcionalidade inclui e substitui o Contador de liga\u00e7\u00f5es de texto e a An\u00e1lise de liga\u00e7\u00f5es internas"],"SEO data optimization is disabled for non-production environments.":["A optimiza\u00e7\u00e3o de dados de SEO est\u00e1 desactivada para ambientes que n\u00e3o sejam de produ\u00e7\u00e3o."],"Start SEO data optimization":["Iniciar optimiza\u00e7\u00e3o de dados de SEO"],"Can we collect anonymous information about your website to enhance %1$s?":["Podemos recolher informa\u00e7\u00f5es an\u00f3nimas sobre o seu site para melhorar o %1$s?"],"Learn SEO":["Aprenda SEO"],"Check out %1$s":["Visite a %1$s"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Temos cursos online gratuitos e premium para aprender tudo o que precisa para saber sobre SEO."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Quer aprender SEO com a Equipa do Yoast? Visite a nossa %1$s!"],"Organization logo":["Log\u00f3tipo da organiza\u00e7\u00e3o"],"Organization name":["Nome da organiza\u00e7\u00e3o"],"Upgrade to %s":["Actualize para o %s"],"This feature has been disabled by the network admin.":["Esta funcionalidade foi desactivada pelo administrador da rede."],"Go back":["Voltar"],"(Opens in a new browser tab)":["(Abrir num novo separador)"],"Save changes":["Guardar altera\u00e7\u00f5es"],"No new notifications.":["Nenhuma notifica\u00e7\u00e3o nova."],"Name":["Nome"],"Social profiles":["Perfis em redes sociais"],"Notifications":["Notifica\u00e7\u00f5es"],"%s notification":["%s notifica\u00e7\u00e3o","%s notifica\u00e7\u00f5es"],"Loading...":["A carregar..."],"Problems":["Problemas"],"We have detected the following issues that affect the SEO of your site.":["Foram detectados os seguintes problemas a afectar a classifica\u00e7\u00e3o SEO do seu site."],"Website name":["Nome do site"],"Facebook":["Facebook"],"Close":["Fechar"],"Edit":["Editar"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/general-page.js"}}